Traduzioni in Portoghese dall'Italiano. Traduzioni giurate dal Portoghese, consulente tecnico del tribunale di Milano. Traduzioni dal Portoghese in Italiano. Interprete Portoghese.

Ana Candida de Carvalho Carneiro.

Devi fare traduzioni dall'Italiano in Portoghese ? Una traduzione giurata dal Portoghese in Italiano? Cerchi un Interprete madrelingua Portoghese Brasiliano, una guida turistica multilingue? Hai trovato quello che cerchi. Senza intermediari, con prezzi convenienti.

Sono una traduttrice e interprete professionista, madrelingua Portoghese, nata e cresciuta in Brasile. Mi sono laureata nel 2000 alla Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di San Paolo in Brasile. Ho inoltre studiato Lingue e Letteratura Inglese, specialità Traduzione e Interpretariato, presso l'Università Cattolica di San Paolo.

Nel 2001, mi sono trasferita in Italia, dove ho studiato Lettere presso l'Università Statale di Milano. Sono una libera professionista con una esperienza di lavoro, nel settore delle traduzioni, di oltre dieci anni. Sono iscritta alla camera di commercio di Milano e, da Dicembre 2009, faccio parte dei Periti e Consulenti Tecnici nell'Albo del Tribunale di Milano, categoria Traduttori e Interpreti.

Per maggiori informazioni guarda il menu a sinistra.

Scrittrice:

Sono anche Scrittrice e Traduttrice di testi teatrali e di sceneggiature, nel 2006 mi sono diplomata in scrittura drammatica alla Civica Scuola d'Arte Drammatica di Milano. Nel 2008 sono stata selezionata, insieme ad altri 12 drammaturghi emergenti da tutto il mondo, per partecipare alla Residenza Internazionale del Teatro Royal Court di Londra.

Syndicate content