Traduzioni in Portoghese. Traduttrice e Interprete professionista a Milano.

Tipologie di Interpretariato:

Interprete da Italiano a Portoghese a Milano in ambito legale:

• Interpretariato giurato; sono iscritta all'albo dei periti del tribunale di Milano nella categoria dei traduttori e degli Intrepreti Italiano-Portoghese. Laureata in Giurisprudenza in Brasile nell'Università di San Paolo.

Interprete Portoghese per trattative commerciali:

• Servizio di interprete e mediatore culturale in trattative commerciali con clienti di lingua Portoghese.

Interpretariato fieristico:

• Interprete multilingue negli spazi fieristici.
• Lingue: Italiano, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Francese.

Da Italiano a Portoghese:

• Interprete di consecutiva; L'interprete interviene in consecutiva nella pausa del parlante.
• Interprete di simultanea; In cabina e in cuffia. Intervento dell'interprete simultaneo a quello del parlante, in convegni medici, commerciali, etc.

Interpretariato sussurrato:

• Affiancamento del cliente, bisbigliando al cliente tutte le conversazioni in simultanea.